икона Божьей Матери, который находится ныне в Свято-Троицком храме г. Быхова Могилёвскай области. Первоначально находился в православном Барколабовском Иоанно-Предтеченском женском монастыре (местечко Барколабово, в 8 километрах севернее Быхова, на правом берегу Днепра), основанном в 1623 году, по данным "Настольной Книги Священно-церковно-служителя" С. В. Булгакова (1913).
Ныне в календарях, издаваемых Патриархией, приводится, к сожалению, ее искаженное название - Борколабовская. Пошло это с легкой руки недобросовестного редактора, допустившего в оглавлении книги Е. Поселянина "Иконы Божией Матери" (1910 год) это неправильное название. Нынешние же редакторы также не потрудились проверить эти данные.
Также ошибочные данные о годе ее происхождения и местонахождении (вместо Быхова указан Жлобин и неверный год явления), были опубликованы при переиздании Белорусской Митрополией книги А. Мартоса "Беларусь…", хотя в оригинальном издании все сведения указаны правильно.
В монастырском архиве хранится легендарное предание о происхождении образа. Согласно с ним в 1659 году некий "князь воев руских" Пожарский возвращался "из Польши", имея в обозе спрятанным этот образ Богородицы. Когда отряд князя проходил мимо монастыря, "образ стал недвижим" и никакие усилия людей князя не смогли сдвинуть его с места. Пожарский понял, что образ желает остаться в манастыре и передал его игуменьи Фотинии Киркоровне. В монастыре образ праславился многими чудесам, о чем свидетельствуют его многочисленные копии в окрестных храмах. Наибольшим чудом, по большому счету, считается то, что образ пережил все войны 17-20 столетий, и все гонения на религию, включая чудовищые гонения 20 века, когда в окрестностях не осталось практически ни одно действующего храма. Это образ является одним из самых почитаемых образов Божией Матери в Восточной Беларуси.
Барколабовская Одигитрия, написанная темперой на хвойной основе с вызолоченным резным фоном, является одним величайших шедевров белорусской школы иконописи, и вместе с тем сохраняет выразительные черты его древне-византийского прообраза. Исследователи высказывают мнение, что образ создан на границе 16-17 столетий, или в 1-й половине 17 столетия в центрально-белорусском регионе (возможно в Слуцке).
День празднования образа приходится на 11 июля старого стиля (24 июля н.с.), день его явления в Барколабовском монастыре.

(Из книги "Рэлiгiя i царква на Беларуси.")